导读 大家好,精选小编来为大家解答以上的问题。囊萤夜读的文言文翻译成现代文,颜回好学和囊萤夜读的文言文译文及答案~急~~很多人还不知道,现
大家好,精选小编来为大家解答以上的问题。囊萤夜读的文言文翻译成现代文,颜回好学和囊萤夜读的文言文译文及答案~急~~很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
颜回好学:【原文】年二十九,毛变白,蚤死。孔子痛哭曰:“吾若有所归,吾家必益亲族。”鲁哀公问:“哪位弟子好学?”孔子对他说:“有颜回者好学,不要把气出,不要两次。可惜好景不长!如今,我死了,也没听说过好书生。”颜回二十九岁,头发全白,英年早逝。孔子哭得很伤心,说:“自从我有了颜回,学生们(以颜回为例)就和我更亲近了。”鲁哀公问:“你的学生中哪个最容易学?”孔子回答说:“有一个人叫颜回,他最擅长学习。他不会拿别人出气,也不会两次犯同样的错误。可惜好景不长!现在已经没有这样的人了,也没听说过有好学的。”注:(1)惠:颜回,又名颜渊,是孔子的弟子。(2)不要把愤怒发泄出来:不要转移愤怒。(3)无二:“二”即重复、再重复。“过”的意思是过错。这意味着不要犯同样的错误。(4)短命:颜回死时四十多岁。(5)死:传“无”,号(6)蚤:“早”。(7) (tng):我好难过。(8)家人利亲戚:同学更亲。(9)移动:转移。(10)二:重复。(11)易:更。(12)谁:谁。(13)过:故障。(14)全部:全部,全部。(15)《鲁国国王》(16)上云:是东晋的大臣。小时候经常没钱买油晚上点灯看书。他白天种田,晚上读书。一个夏天的晚上,当他在黑暗中坐在院子里时,他看到许多萤火虫在空中飞舞。像夜空中闪烁的许多小灯一样,他的心并不明亮。他马上抓了一些萤火虫,放在白布袋子里,荧光就出来了。车胤在夏天的每个晚上都用这种方法学习。因为车胤多年来夜以继日地努力学习,他长大后终于成为一个非常有学问的人。[诗歌翻译]车胤,阿津王朝人,为人谨慎,勤劳,不知疲倦,学识渊博,精通学问。(车胤)因为穷,所以你不能总是得到香油(点亮一盏灯,这样你就可以在它下面学习)。在夏天的晚上,(车胤)用白色丝绸做了一个(透明的)袋子,里面装满了几十只萤火虫,日夜研究。夜读的启示:无论环境多么恶劣,都要努力学习,这样将来才会有所成就。本文到此结束,希望对大家有所帮助。