哀转久绝的绝的意思 文言实词详解

2026-11-16 15:04:29谢婷茂
导读 核心结论 哀转久绝出自郦道元的三峡 句中的绝意思是停止 消失 整句翻译是声音哀鸣婉转 很长时间才消失断绝 这个绝在这里是动词 属于

核心结论 哀转久绝出自郦道元的三峡 句中的绝意思是停止 消失 整句翻译是声音哀鸣婉转 很长时间才消失断绝 这个绝在这里是动词 属于文言多义实词 也是语文考试高频考点 这句话描写的是三峡猿猴的啼叫声 声音凄婉回旋 久久才停息 理解这个绝不能简单等同于断绝的泛义 要结合句子语境 它特指声响慢慢消散 不再听见 抓住这个核心就可以区分它和绝其他义项 比如隔绝 极 独一无二这些含义 在本句都不适用。

原文出处与句子背景

原文位置

句子出自郦道元 三峡 原文相关段落 每至晴初霜旦 林寒涧肃 常有高猿长啸 属引凄异 空谷传响 哀转久绝

创作背景

这一段描写秋季三峡的景象 重点写高处猿猴拉长声音长啸 回声在山谷当中回荡 声音哀婉回旋 很久才消失 烘托三峡秋季清冷肃杀的氛围

整句语法拆解

哀转 哀婉婉转 指啼叫声回旋悠长

久 很长时间

绝 动词 停止 消失

绝字多义义项分层清单

本句义项

停止 消失 对应哀转久绝 描述声音由持续到消散

其他常见义项

隔绝 隔断 例如沿溯阻绝

极 非常 例如绝巘多生怪柏

独一无二 例如天下独绝

横渡 例如绝江河

易混义项对照表

义项含义例句和哀转久绝的绝差别
停止消失声音停息消散哀转久绝本句正确义项 针对声响
隔绝阻断隔断沿溯阻绝侧重道路水流被阻断
极 非常程度副词绝巘多生怪柏侧重形容山峰极高
独一无二形容词天下独绝侧重事物稀缺独特

考点要点梳理

第一 文言文翻译题 哀转久绝的绝必须翻译为停止 消失 不能翻译成断绝或者绝对

第二 要识别词性 本句绝是动词 不是副词

第三 结合上下文理解 属引凄异 意思是声音连续不断 后面哀转久绝 就是连续的啼声最后慢慢消散 前后逻辑呼应

第四 这个考点经常和同篇课文里面其他绝字用法放在一起做一词多义辨析题

常见误区说明

误区一 把绝理解成绝对 这是现代常用义 放在本句完全不通

误区二 把绝理解成隔绝 隔绝一般用于空间阻断 不能用来形容声音消散

误区三 误以为哀转久绝是猿叫声立刻消失 句中久字说明是持续很久之后才绝 是慢慢消散的过程

【常见问题】

问题 1 哀转久绝的绝可以翻译成断绝吗

回答 1 哀转久绝的绝不推荐翻译成断绝 本句描写猿啼回声消散 标准释义是停止 消失 翻译成断绝不符合这个句子描写声音的语境。

问题 2 哀转久绝的绝是什么词性

回答 2 哀转久绝的绝是动词 表示声音停止消失 不是副词 这是考试经常考察的词性知识点。

问题 3 同篇三峡里面其他绝字和哀转久绝的绝用法一样吗

回答 3 同篇三峡里面其他绝字和哀转久绝的绝用法不一样 沿溯阻绝的绝是隔绝 绝巘多生怪柏的绝是极 非常 和哀转久绝里面停止消失这个义项属于一词多义。

问题 4 哀转久绝里面久和绝是什么关系

回答 4 哀转久绝里面久是修饰绝的 意思是经过很长时间之后 啼声才停止消失 久体现声音延续时间长 绝是最终发生的动作。

【免责申明】

本文对哀转久绝中绝的释义属于语文课文知识参考 文言训诂存在不同译注版本 备考学习请以教材和官方指定译注为准。